¿Qué son las letras por pagar y por cobrar? Guía con SAP Business One

26 de agosto de 2026 · 3 min de lectura

letrastesoreríacobranzaadd-ons

Las letras son uno de los instrumentos de pago más usados por las empresas peruanas para financiar sus operaciones comerciales. Sin embargo, gestionarlas en planillas de Excel o con procesos manuales genera errores, retrasos en la cobranza y pérdida de trazabilidad. En esta guía explicamos qué son las letras por pagar y por cobrar, y cómo SAP Business One ayuda a automatizarlas.

¿Qué es una letra por pagar?

Una letra por pagar es un título de crédito mediante el cual su empresa se compromete a pagar una deuda a un proveedor en una fecha futura. Es una obligación: la contraparte que emite o acepta la letra queda obligada a cancelar el monto (más intereses, si se pactan) en el vencimiento.

En la práctica se usa cuando un proveedor otorga plazo a su empresa: en lugar de pagar al contado, se firma o acepta la letra y el pago queda programado. Desde el punto de vista contable, las letras por pagar forman parte del pasivo de la empresa.

¿Qué es una letra por cobrar?

Una letra por cobrar es el caso inverso: es el derecho de su empresa a cobrar un monto a un cliente en una fecha futura. Se origina típicamente cuando su empresa vende a crédito y el cliente acepta una letra como forma de pago, o cuando se realiza el canje de facturas por letras para formalizar el financiamiento de la venta.

Las letras por cobrar son un activo de la empresa y requieren seguimiento: control de vencimientos, cambios de estado (canje, protesto, cobro) y conciliación con el banco cuando se descuentan o negocian.

¿Por qué conviene administrar las letras en SAP Business One?

Llevar las letras fuera del ERP obliga a registrar cada movimiento dos veces y a conciliar manualmente, con riesgo de errores y de perder el estado real de cada documento. Con las letras gestionadas en SAP Business One:

  • El canje de facturas, notas de crédito, notas de débito y letras se registra en simples pasos.
  • El estado de cada letra (emitida, aceptada, protestada, cobrada) queda actualizado y con historial.
  • La impresión de las letras se hace de forma masiva, en formato impreso o pre-impreso.
  • La conciliación bancaria se automatiza con la actualización masiva del número único enviado por el banco.
  • Se obtienen informes de seguimiento como el estado de cuenta de documentos por cobrar y las letras protestadas.

¿Qué beneficios trae el módulo de letras de Cygnus?

El módulo de Letras por Cobrar de Cygnus es un add-on 100% integrado a SAP Business One que automatiza todo el proceso, control, seguimiento y trazabilidad de las letras:

  • Agiliza los tiempos operativos en el registro del canje y los cambios de estado.
  • Garantiza visualización, control y trazabilidad completa de las letras por cobrar.
  • Automatiza la conciliación y facilita el análisis financiero y contable.
  • Permite obtener un claro estado de cuenta de sus clientes.
  • Maximiza la productividad de la gestión de cobranzas en las fechas y plazos acordados.
  • Con auditoría: navegación sencilla por los documentos y asientos contables generados.

¿Quiere automatizar la gestión de letras de su empresa? Hable con un consultor certificado de Cygnus: le respondemos en menos de 24 horas hábiles y le alcanzamos la ficha técnica del add-on.

Sigue leyendo

← Volver al blog

Hable con un consultor certificado

Le respondemos en menos de 24 horas hábiles, con una propuesta clara y sin compromiso.

Consultar por WhatsApp